Annihilation (Aniquilación)

Aniquilación

Rescepto indablog

Durante las dos últimas décadas Jeff Vandermeer se ha convertido si no en la principal figura (ése sería China Miéville), sí en el aglutinante del movimiento New Weird, que ha buscado recuperar para la fantasía (sin renunciar a cierta hibridación con la ciencia ficción y, sobre todo, el terror) las sensaciones (de inquietud, de fascinación por la extrañeza) que despertaba la vieja weird fiction, tal y como se configuró en los años veinte, treinta y cuarenta en la revista Weird Tales. En lo últimos tiempos, destaca también su labor como antólogo (junto a su mujer Ann, editora precisamente de la última reencarnación de Weird Tales), con la coordinación de títulos tan emblemáticos como “La Biblia Steampunk”.

Su faceta de escritor carecía tal vez del mismo reconocimiento (aunque cuenta en su haber con tres Premios Mundiales de Fantasía, en antología y novela corta), hasta que en 2014 presentó una obra que…

Ver la entrada original 879 palabras más

Anuncios

Karma

Karma

Kappa Bunko: Literatura japonesa

“Karma”
Osanai Kaoru, 1909

Nagare Kuruwa, Kanazawa (Kawase Hasui, 1920) Nagare Kuruwa, Kanazawa (Kawase Hasui, 1920)

No sé por qué a los actores nos suceden este tipo de cosas. Lo que voy a contar a continuación es una historia real que le ocurrió a uno del gremio.
Hará cosa de diez años, este actor se encontraba de gira por la antigua provincia de Kaga y pasó un tiempo en la ciudad de Kanazawa, donde estaba llevando a cabo su función. En la posaba donde se alojaba, vivía una joven de diecinueve años con la que, en algún momento, entabló una relación profunda. Como el actor tenía que seguir viajando por trabajo, terminaron despidiéndose en medio de amargas y tristes palabras. Abandonó Kanazawa y siguió de viaje en viaje. Aunque, según parece, no volvió a recibir noticias de la joven, mucho tiempo después escuchó una historia sobre esa muchacha y sintió verdadero terror.
Parece que la chica…

Ver la entrada original 465 palabras más

Shokuzai (Expiación)

Expiación

Kappa Bunko: Literatura japonesa

Minato Kanae, Shokuzai (Expiación), Tōkyō sōgensha, 2009.

Minato Kanae, Shokuzai (Tōkyō sōgen-sha, 2009). Minato Kanae, Shokuzai (Tōkyō sōgen-sha, 2009).

En un pequeño pueblo japonés una niña llamada Emiri es asesinada. Encontrar al culpable no tendría que ser muy difícil, puesto que Emiri estaba jugando con cuatro amigas cuando su asesino se la llevó, haciéndose pasar por un operario que necesitaba ayuda para arreglar algo en unos baños públicos. Sin embargo, por alguna extraña razón, ninguna de las niñas que estaba con ella ese día es capaz de recordar la cara del criminal y la investigación no llega a ningún sitio. La madre de Emiri, destrozada por el dolor, jura a las niñas que pagarán por haber dejado que su hija fuera asesinada…

Esta es la premisa de la tercera novela de Minato Kanae (In-no-shima, Hiroshima, 1973), la reina del iyamisu (misterio desagradable) japonés. Minato repite en esta obra la técnica narrativa de su existoso debut Kokuhaku

Ver la entrada original 449 palabras más

5 ideas originales para regalar a lectores

De libros y otras cosas…

Despeinada por los libros

       1. Ex-libris

Se trata de un sello personalizado que contiene el nombre del dueño del ejemplar. El nombre del poseedor va precedido usualmente de la expresión latina ex libris que significa literalmente “de entre los libros de”. Foto: Sustainable Paper + Craft

il_570xn-482964096_4rvr

       

         2. Almohadón de lectura

Para aquellos que se quieran acomodar con este original cojín lo pueden encontrar en Curiosite.

17171

        3. Un marcapáginas diferente

Es cierto que cualquier cosa vale para marcar nuestras lecturas pero si nos regalan un detalle así no nos quejamos ¿verdad? Foto: Fábula Artesanía

15337646_1255410467865541_6459842133213585929_n

        4. Agenda literaria

Hay agendas que recogen citas, reseñas, biografías de autores. En Amazon hay varias para escoger pero para mí la mas atractiva es esta de Errata Naturae:

41ol1njjqvl-_sx351_bo1204203200_

   5. Botella de vino con libro incluído

Ya podemos comprar vino  y…

Ver la entrada original 53 palabras más

Les he puesto un piso a mis libros

Un piso de libros

Despeinada por los libros

df3c39f7e28efd66ef9a6861ca8789fd.jpg

Desde hace unos pocos años les he puesto un piso a mis libros. Así de crudo.

Las personas que vienen de visita a este piso cubierto todo  él de estanterías donde yo mismo, naturalmente, cohabito con mi gato y con ellos, se quedan al principio un poco perplejas. Incluso las que se dedican profesionalmente a escribir.

La pregunta más corriente es: “¿Te los has leído todos?”. ¡Qué impertinencia! ¿Les pregunto yo a mis amigos si se han sentado en todas las sillas y sofás y taburetes y tumbonas de sus casas de la ciudad y de la sierra?

El biblioerotismo, como todo amor de verdad, es una apuesta de futuro. Y yo, un vicioso prudente, he almacenado esta amplia galería de objetos amados pensando en la vejez. O en las vacas flacas.

Esas criaturas mudas pero en absoluto silenciosas que me acompañan día y noche son un cielo. Las tengo…

Ver la entrada original 130 palabras más

Japón y la utopía de la naturaleza

La utopía de la naturaleza

Kappa Bunko: Literatura japonesa

Haruo Shirane (Universidad de Columbia, Nueva York) Haruo Shirane (Universidad de Columbia, Nueva York)

¿De dónde surge la “armonía con la naturaleza” en Japón? La percepción de que los japoneses tiene una relación privilegiada con la naturaleza aparece ya desde el Japón antiguo y alcanzó gran importancia durante la modernidad.

Este ensayo del investigador Haruo Shirane (Universidad de Columbia) revela sus orígenes en el período Nara, y rastrea su desarrollo a través de la cultura refinada y aristocrática de la capital  metropolitana (Kyoto) así como la cultura del poblado rural (satoyama), con su creencia en el carácter divino –y amenazador- de la naturaleza.

La naturaleza que aparece en la poesía cortesana es una “naturaleza secundaria”, utópica, en la que la dureza del clima japonés es eclipsada por una visión artificial de un ambiente natural elegante y plácido, creada a través de elementos lingüísticos, visuales, táctiles y olfativos.

La naturaleza del poblado rural de provincias también…

Ver la entrada original 7.222 palabras más

Hurgar el hoyo

El minero

Kappa Bunko: Literatura japonesa

Natsume Sōseki, El minero, Impedimenta, 2016.
(Kōfu, 1908)
Traducción de Yoko Ogihara y Fernando Cordobés.

Natsume Sōseki, El minero (Impedimenta, 2016) Natsume Sōseki, El minero (Impedimenta, 2016)

Déjalo todo y húndete. Desaparece. Da la espalda a tus actos, huye. Sin más motivos y con todas las razones de un doble fracaso amoroso, el protagonista de esta historia parte de Tokio sin saber muy bien adónde: solo camina, y camina. Su único propósito es desaparecer del entorno familiar, social y sentimental, rehusar a toda introspección y, qué ironía, da con su pellejo en una sucia e infernal mina.

El clásico que rescata ahora la editorial Impedimenta es obra del fundamental Natsume Sōseki. Escribió esta peculiar novela de una manera que se calificó como ‘experimental’ (todavía hoy nos lo sigue pareciendo), y que resulta excepcional dentro de la narrativa del autor y de la literatura japonesa contemporánea. Nos cuenta el largo trayecto recorrido desde que el protagonista-narrador…

Ver la entrada original 795 palabras más